Resumen De La Información (Notificación) De SLFP En Las Prácticas Privadas.

Resumen De La Información (Notificación) De SLFP En Las Prácticas Privadas.

St. Luke’s Family Practice (SLFP) siempre ha tenido reglas sobre privacidad que aseguran el acceso apropiado a la información protegida de la salud del paciente. Una ley federal nueva llamada Acta de Portabilidad y de Responsabilidad del Seguro de Salud (HIPAA en Inglés) provee protección adicional para asegurar que la información sobre su salud este protegida adecuadamente. HIPAA también requiere que SLFP le entregue una Notificación de Privacidad (notificación), la cual explica cómo su información médica puede ser usada o revelada, y también explica los derechos que usted tiene con relación a su información médica.

La notificación explica que SLFP puede usar y revelar la información protegida sobre su salud para realizar un tratamiento, para el pago de los servicios y para las operaciones administrativas  necesarias en su atención. Otras razones para las que se revela la información protegida de su salud, que está permitido o requerido por la ley está referido en la  notificación.  También se menciona en la notificación sus derechos a revisar y controlar la información protegida de su salud y explica la responsabilidad de SLFP para proteger esta información.  Copias de esta notificación están disponibles en SLFP, 1700 McHenry Village Way, Ste 2, Modesto, CA 95350, o puede obtener una copia en nuestro citio web http://www.stlukesfp.org/HIPAA.